Sohryuden 12 vostfr et projets futurs
Bonsoir à tous,
voici enfin après plus de deux ans l'épisode tant attendu, le final de Sohryuden :D
Dans un contexte qui nous ramène à la guerre froide, nos jeunes dragons tentent de rejoindre leur frère aîné. Un déchaînement d'action digne de Michael Bay^^
Vous m'en direz des nouvelles, et j'espère que vous avez apprécié cet anime à l'ancienne malgré ses imperfections et les questions sans réponses qui restent au bout. N'hésitez pas à exposer vos théories dessus, je préfère m'abstenir et vous mettre les miennes en commentaire !
Pour ma part, j'ai apprécié la critique de la société de l'époque et de la politique japonaise, avec en plus l'évocation des évènements de la Mandchourie durant la guerre, un sujet ordinairement très peu abordé dans les animes et qui reste assez tabou au Japon. De nombreux faits historiques sont exacts comme vous pouvez le lire ici (y compris les expérimentations bactériologiques sur des prisonniers).
Un dénouement un peu convoluté donc, surtout lié au manque de fidélité aux nouvelles originales, dont hélas seuls les deux premiers tomes ont été publiés chez Hachette en 2007 avec une traduction catastrophique et une qualité d'impression déplorable.
Pour aller plus loin, vous pouvez voir un aperçu des nouvelles originales (et surtout des superbes illustrations des CLAMP, page en Anglais). Vous pouvez aussi découvrir l'opening monté pour la diffusion Anglaise de l'époque (contient des spoils).
Et après, quoi de neuf ?
Concernant la vie du site, j'ignore encore à ce jour si je vous proposerai de nouveau des séries ici, peut-être en coproduction avec d'autres équipes ou bien des projets courts. Deux ans c'est long quand même :P
J'ai par contre un projet scantrad, un one shot manga à vous faire découvrir qui sortira courant 2019 car il demande beaucoup de travail.
Merci à vous fidèles leechers, et à la revoyure !